This is probably an example of over-filling the system.  If more water is poured in to the top chamber than what the bottom chamber can accommodate, water will flow between where the chambers meet (i.e. if the bottom is half-full, only fill the top halfway).